Reggie Miller/AP Photo
"I didn't win the ultimate prize, but I'll leave it at this: I tried,I tried..."
這是39歲的Reggie Miller，在與活塞第六戰結束後，記者會上說的一段話
沒錯，老米勒是帶著沒有冠軍戒指的遺憾，打完他最後一場NBA比賽
不過他是帶著驕傲說出，這美好的一仗，我已打過
還是跟以往接受採訪時一樣，記者會上的Miller，下巴抬得高高的，這天晚上，Miller面對以往大多數， 過去對他從沒什麼好話的鏡頭與鎂光燈，脫下了球衣，換上一身筆挺西裝的他，還是那副老樣子
1987年進溜馬，Reggie Miller只比Michael Jordan晚三年
就跟其他大多數的八零年代球星一樣， Miller等了足足十三年，溜馬才在2000年第一次打進NBA冠軍賽
那是Miller距離冠軍戒指最近的一次，那一年，溜馬2比4輸給了湖人
過去在球場上，媒體習慣稱他作"大嘴米勒"，因為他永遠是那麼臭屁，那麼地趾高氣昂，包括Jordan在內，他從來沒把任何人放在眼裡．也因此，當他會受到媒體的關注，或是上了體育版頭條，永遠都是那張討厭的大嘴所吐出的狂妄言詞
喜歡看NBA的人，絕對肯定Miller的球技，但不見得會喜歡他這個人， Miller不是那種有觀眾緣的球員
"Clutch Shooter" 英文的這句話，用到籃球場上，指的就是Miller這種人，在讀秒階段執行關鍵一擊，決定比賽勝負的球員
記得1993-94年東區季後賽嗎？溜馬與尼克第五戰，Miller在第四節抓狂,唰唰唰唰唰....單節5記三分球,"狂"得25分，溜馬鐵蹄徹底蹂躪麥迪遜花園廣場
94-95季後賽，尼克再度讓Miller出名，地點還是在紐約,米勒最後8.5秒連抄帶投，兩個三分球外加一個兩分球，硬是讓原本落後的溜馬反敗為勝，溜馬在Jordan跑去打棒球的時候，靠Miller一個人打敗了紐約尼克
尼克VS溜馬 ， 史派克李VS大嘴米勒
"Miller Time"米勒時間，這句話從此出現，只要有米勒在場上，他就絕對不會放棄，隊友因為他而有信心求勝
18年的NBA生涯，米勒時間也在球場上演過無數次，當然，他也失敗過無數次
去年NBA東區冠軍賽，活塞第二場作客印第安那,比賽結束前最後17秒，Miller一次試圖追平的快攻上籃，硬是被活塞Prince從後頭趕上來巴掉，這個鏡頭當天在ESPN新聞反覆重播，大多數觀眾看到的是活塞贏球之後的狂喜，而我印象最深的，卻是Miller向裁判抗議GO-TENDING不成之後的落寞
Miller另一個可貴之處，就是他在同一支球隊，印第安那溜馬，一呆就是18年
對NBA總冠軍同樣有著渴求，但它能安於一個小市場球隊，從一而終，這是他跟同時期其他的明星球員像Carl Malone,Charles Barkley不同的地方
我不是在說Malone,Barkley不好，我只是在想，現今的NBA，有幾個能像Miller這樣?
美國時間2005.5.19 ，東區季後賽第二輪，活塞溜馬第六戰，我前一天播新聞預告時就在想：這會是老米勒的最後一戰嗎?
比賽開始， 第一節， Miller連續三次中距離過人跳投，一次走後門空手切入，Miller光第一節就得到八分
第二節，三個三分球，Miller出手還是跟以前一樣快，外線距離還是跟以前一樣遠，上半場結束 溜馬領先活塞七分
黃忠雖老，尚可言勇，看了Miller的表現，主場溜馬球迷又燃起了等到第七戰再一決生死的希望，可是他們忘了，Miller也需要休息，39歲的球員，如今的他已經不再是十年前，那個正值巔峰的大嘴米勒
下半場，Miller的得分效率隨著體力開始下降，第三節兩次跳投， 一次技術犯規罰球，這節他得了五分
前三節結束落後一分的活塞，第四節雙後衛Hamilton和Billups開始發威，第四節倒數六分零七秒，落後三分的溜馬把老米勒再從板凳上換上來
米勒時間要出現了嗎？這是我腦中閃過的第一個念頭
前三節拿了22分，米勒今天的得分已經是全隊最高的了，命中率12投9中更是嚇人
先踩在三分線上來記跳投，74:77 ，鏡頭帶到場邊球迷手裡的"Miller Time"海報
溜馬還是輸三分
活塞Billups兩罰皆中，溜馬Foster雖然上籃回敬兩分，但活塞Rasheed Wallace接下來又補上一記三分球，比賽時間剩下一分四十二秒，76:82
球很快帶過半場，只看到Miller從底線一溜煙跑到中間，一個單擋加假動作，皮球以漂亮的弧線空心進了籃框，這是他全場第四個三分球，個人第27分
只不過，這也是全場溜馬得到的最後三分
米勒時間畢竟沒有再出現，Miller接下來的三分球被活塞大班Ben Wallace蓋了個大火鍋，時間剩下不到一分鐘，Miller再一次三分出手，還是沒進，當時沒人知道，這是Miller在NBA投出的最後一球
活塞一投兩罰全中之後，87:79，紀錄台哨音響了，溜馬換人，換的是誰?只看到站在中線的Miller走向場邊
剩下最後十五秒，活塞老教練Larry Brown這時喊出了暫停
由活塞喊暫停有點讓人出乎意料，但是接下來卻是更大的感動，因為場上的所有球員，這時不分活塞溜馬，一個個都過去跟Miller擁抱，全場球迷開始不約而同的齊聲大喊" Reggie ! Reggie ! Reggie !.... "
說真的，當時我眼淚都快噴出來了，能夠在退休的這一天，得到這麼多人的尊敬，用這樣的方式告別自己成名的舞台，這應該是每個運動員心中永遠的夢想吧
Reggie Miller作到了
沒有冠軍戒指，但是這美好的一仗，他已打過
在記者會上，聽到Miller把那句"I tried"重複了三遍，我的眼眶又開始發熱
生涯投進NBA至今最多的2650個三分球，總得分25279分名列NBA史上第十二，總上場時數47621分鐘排第五，生涯罰球命中率八成八排第七......
有幸身為這一天ESPN世界體育中心的主播，有幸是由我自己來翻譯這條新聞，有幸見證到一個偉大球員的最後一役.....
Reggie Miller ，祝福你
