轉錄【ＳＮＧ出了什麼問題﹖】

【ＳＮＧ出了什麼問題﹖】
不要讓SNG變成 Super No Good ───電視台與媒体老板難辭其咎
文／隋安德
當民眾看到記者在鏡頭前呆若木雞、完全無法掌握現場狀況，毀掉的不只是一個年輕人對自我的肯定，更是一個電視台在觀眾心中的形象──可伯的是，媒体老闆可能根本不在乎……
又在電視上看到標榜著現場直播，分秒不差的所謂即時新聞ｋｋ慌亂的現場，呈現在鏡頭前的只是異常興奮的現場民眾的頭顱塞滿了整個螢光幕。剩下的位置則是現場連線的稚嫩記者以顫抖的語氣，連自己都半信半疑的話語，描述他所看到的支離破碎又道聽途說的「事實」。
　這位稚嫩記者可能心不甘情不願的剛剛從另一新聞事件中臨時被長官叫來支援，現場的新聞人物他一個也不熟；也可能公司整體反應慢，SNG車最慢抵達現場，好的停車位置早就被佔了，SNG車開現場的地方距離事件發生地點還有十丈八尺遠，稚嫩記者無法掌握現場狀況；也可能根本就是稚嫩記者最晚到現場，嫌犯早已逃之夭夭，現場已被封鎖，警方一言不發，稚嫩記者告訴觀眾的是集記者和現場民眾「謠言」之大成……
　於是民眾邊看邊罵──這個記者是誰？或是怎麼連這個都轉播？
　就像一句廣告詞一樣──這就是我們喝的水嗎？這就是我們的觀眾所看的live現場報導嗎？
　很不幸的，這個答案是肯定的。
「新手上路」的SNG
　自從台視引進SNG設備之後，隨著國內電視生態環境及採訪環境的改變，加上有線媒體興起的時機正是國內治安惡化，大案未破的關口，各新興電視台為了輸人不輸陣，為了也能在第一時間取得現場畫面，紛紛投下資金購買SNG車，以填補二十四小時播出的無數空白時間與新聞壓力。
　問題是：上戰場的記者訓練好了嗎？這些新聞真的需要這麼「早」告訴觀眾嗎？
　SNG由於是透過衛星現場立即連線播出，因此沒有辦法事先寫稿。做SNG連線需要的是經驗豐富，臨場不會緊張，又能依據最少的現場資料，說出最多的新聞內容而不會被觀眾認為是胡說八道的記者。
隋安德：SNG往往提供「最粗糙」的新聞。
　只不過有現場棚內經驗的記者往往已經坐上主播台，部份巧笑倩兮，美目盼兮的花瓶主播又不能到現場做Live，所以電視記者中最困難的工作，竟然大都由學校剛畢業，做記者沒多久的新手擔綱，也難怪SNG原本是satellite news gathering的縮寫，來到台灣之後，變成super no good。
訓練記者是電視台職責
　記者沒有經過訓練就貿然推上火坑是電視台的責任。當民眾在某台看到該台的記者在鏡頭前啞口無言，呆若木雞，或氣若游絲，完全無法掌握現場，毀掉的不只是一個年輕人對自我的肯定，更是一個電視台在觀眾心中的形象ｋｋ可怕的是，媒體老闆可能根本不在乎！這個記者不行，再換一個！反正多的是人來搶這個工作；媒體聲譽？暫時管不到了，有SNG到現場已經不錯了！
　至於連線連壞了的可憐記者，只期盼該公司當時的收視率不高，沒有多少人看到當時連線的「成果」，也衷心希望自己認識的親朋好友當時都在看別台。
　而 SNG連線可以訓練嗎？當然可以，各電視台可以利用SNG沒有現場連線的時候擔任訓練記者的工作，擬定一個假想狀況，讓記者自由發揮。記者只要多講多練，總比一張白紙好，因為SNG現場往往很像野台戲，SNG車一架好，不管是記者會、凶殺案現場，還是公祭法會，迎神廟會，連線記者都要表現出侃侃而談的模樣。讓記者言之有物又能掌控全場，只有多加磨練。
　而電視公司也應該讓記者多多上主播台，即便是冷僻時段也好，因為電視新聞都是現場播出的，主播念稿子雖然有讀稿機的幫助，但是仍然有許多機會能讓記者學到臨場處理突發事件的能力與膽量（這一條新聞沒能趕上，換播下一條；臨時有手寫稿出現，還沒能看完稿子就必須唸出來；衛星連線突然中斷，要立刻接話等等）。電視攝影棚內雖然不像新聞現場一樣的瞬息萬變，但是播新聞仍然可以增加記者面對鏡頭說話的能力與信心。
主播明星化的迷思
　不過近來國內電視界的趨勢卻是記者與主播逐漸分野，記者專做記者，主播就是主播。記者像電視公司的勞工或業務員；主播則是報紙影劇版的明星，家中的貓狗或廚房手藝都能獲得影劇記者的青睞。
　主播走下主播台，走出冷氣棚，來到新聞現場，做現場連線(不是一般記者都應該這樣做嗎？)卻被電視公司或主播自己宣傳成石破天驚的壯舉，而記者上了主播台卻被視為是電視公司或媒體老闆的恩賜。隱隱然一種主播與記者，上與下的關係成形。
　「記者誠可貴，主播價更高」，記者與主播之間儼然有一道逐漸深化的鴻溝，未來極可能記者與主播是兩個不同的職業領域ｋｋ目前不是已經有許多主播因心態上與實務上無法變回記者，無法採訪，成為類似主持人或播報員之流嗎？只待年華老去新人輩出之際，仰媒體老闆之鼻息而惶惶不可終日；不過記者的路雖相對寬廣但也崎嶇（國內電視台沒有資深記者制），因此這兩條路到頭來結局可能都一樣。
　而記者本身要做好SNG也必須有一定程度的努力，增加各路線的知識，掌握各新聞事件的最新發展與過往歷史，以備臨時上陣之用，都是準備SNG連線的不二法門。
SNG記者必須自救
　須知：此時不自救，沒人能救你！
　沒有新聞單位會在現場準備好新聞稿讓連線記者充分發揮，就算有也不能一字一句照本宣科，否則五分鐘唸完之後，剩下的二十五分鐘甚或更長的時間要如何自處呢？因此記者的內涵與平日努力的功夫往往使得SNG連線就像照妖鏡一樣清楚ｋｋ要現出記者原形，要了解這個記者用不用功是很容易的事。 只要記者努力做好現場連線記者應該努力的部份，主播詞不順，攝影運鏡不佳，使得連線效果打些折扣就不是記者的事情了。
　至於這個新聞事件該不該做SNG現場播出呢？由於現在二十四小時新聞頻道眾多，台灣這彈丸之地新聞就這麼多，只好強調本台比別台快，最快就是電話連線，再來就是SNG現場連線了，只不過SNG其實是最粗糙的電視新聞。
　為什麼SNG是最粗糙的電視新聞呢？因為新聞一發生就開始做SNG連線的話，等於是否定了記者綜合處理能力與消化的過程。
　事件直接一五一十的呈現在觀眾面前，觀眾守在電視機前面的結果，可能是看了一小時的現場轉播，得到的結論是歹徒根本沒有在這裡出現或是這場記者會沒有內容，徒然浪費了觀眾寶貴的時間。
最粗糙的電視新聞
　在運鏡上，SNG由於往往是單機，運鏡也就無法活潑起來，與平日採訪攝影記者可隨處走動大不相同。因此一場SNG轉播下來，觀眾可能看到的是貧乏的內容與呆板的鏡頭。觀眾數個鐘頭看下來，只消記者整理成一分鐘的新聞就夠了。
　以往這個守望環境工作都是交給記者做的，如今卻要民眾也當記者，自己看自己聽自己整理內容，難道這就是資訊社會民眾與記者、電視台的互動模式嗎？
　我們不否認有許多新聞事件有現場直播的價值，但是我們也看到許多新聞頻道為了填時間，或炫耀立即性，轉播了多少「垃圾」現場？傷害了多少事件的真相？散佈了多少聳動的謠言？又讓民眾歷經多少信誓旦旦的報導又不斷被更正或修改的夢魘？
　在電話發明的時候，梭羅的友人很高興的告訴梭羅，以後愛荷華州可以和蒙大拿州說話了。梭羅的回答是，如果愛荷華州沒有話要和蒙大拿州說呢 ？
　一個新聞沒有即時讓民眾知道的價值，就算有再昂貴的通訊設備，電視台充分利用到無以復加，新聞頻道上巨細靡遺的現場轉播，也是科技害人的一個範例 。 （作者為台視新聞部資深記者，時常擔任SNG現場轉播工作）

看完一支NIKE廣告的雜感

每年的大聯盟季後賽 ，總會出現所謂"十月先生"的英雄，或是奇蹟也似的逆轉好戲。

嚴格來說，過去的我，其實不算是紅襪的球迷。從旅行開始愛上紐約，花五塊美金坐在外野，邊看球賽邊克爆米花。因為愛上這種生活 ，曾經有一度，我覺得，我應該是洋基迷。
　　
當年的洋基，游擊手Derek Jeter還是個剛從小聯盟農場升上來不久的菜鳥 。洋基已經好多年沒打過世界大賽 。每次坐地鐵到Bronex的洋基球場看球，球場雖舊，但紐約佬對洋基的熱情可是讓人大開眼界．坐在背後的老兄常常一口啤酒還沒喝完，就站起來狂吼"Tino!Come on!Tino"，"Jeter! What are you fxxx Thinking...."，各種國罵， 州罵紛紛出爐，噴濺在我後頸上的，也不知道是口水還是啤酒......

回到台灣，透過電視，我繼續關心著洋基的戰績　等到終於看到這支有光榮歷史的老球隊，在1998年世界大賽逆轉擊敗亞特蘭大勇士。當時電視機前的我，忍不住站起來又叫又跳。
　　
那一刻，我確信我是支持洋基的。

看球的熱情，隨著工作的忙碌，隨著有一搭沒一搭的電視轉播，慢慢的消退下來，對洋基的支持，只剩下當初那件在紐約買的伊良部秀輝背號35的Ｔ恤

重新開始看大聯盟，已經是洋基三連霸之後的事了，看著洋基老闆史坦布纳灑大錢專買明星。洋基的比賽，就像是看一支用錢堆出來的明星隊出賽。好看是好看，但是球員之間，昔日那種BROTHERHOOD的兄弟情誼，卻好像少了很多。慢慢的，我的忠誠開始動搖......

以前在台灣看中華職棒，從賽前去排那每場一千張免費的學生票開始，我周圍的朋友，大部分都是兄弟迷，或是狂愛味全龍，而我，卻一直獨鍾三商，或許是職棒元年上半季封王，三商巧福連吃三天，吃得太爽了，或許是對火車涂鴻欽的佩服，三商越是拿不到冠軍，我越是要替三商加油

或許，我對波士頓紅襪也是這種感覺

今年，從例行賽一路看到季後賽。尤其是跟洋基那七場"血戰"。除了讓體育迷的我大呼過癮之外。 比賽過程中，攝影機鏡頭帶到場邊的點點滴滴，更讓我感動。
　　
這裡頭有，老祖父帶著孫子，舉著"STILL BELIEVE"的死忠紅襪迷。坐在內野第一排，一群年輕人用手敲著護欄打拍子。延長賽，看台上用手遮住臉不敢看，卻又從指縫間偷瞄的小男孩……。

太多太多讓人動容的鏡頭。也因此，在看完這支NIKE的CF之後。我哭了！哭是一種情緒的宣洩 但我這次是笑著流淚……，因為我知道，紅襪這一次終於拿下了世界冠軍。

誰說世界上不會有奇蹟?

Yali 2004.10



背景說明:
　　
86年前,波士頓紅襪隊將後來成為世界全壘打王的貝比魯斯賣給紐約洋基隊。熱愛波士頓的貝比魯斯非常憤怒而詛咒紅襪隊100年之內都拿不到世界冠軍。從此魔咒誕生...。
　　
一直到了今年，背負著貝比魯斯魔咒 The curse of Babe Ruth 的波士頓紅襪隊又打進了7戰4勝制的美聯冠軍賽，而且在3負0勝的絕望之下，以4連勝打敗了紐約洋基隊進入了世界大賽冠軍戰 World Series，也創下了第1支3連敗後4連勝晉級球隊的歷史。
　　
再一步，魔咒即將解開封印...。
　　
棒球,為何如此迷人?
　　
because nothing is imposible

這支廣告，我覺得有向那些在芬威球場(FenwayPark)裡死忠的紅襪球迷及那群不斷努力試圖打破貝比魯斯魔咒的紅襪球員們致上敬意吧！
　　
另外這個廣告的最神奇之處是在於它是在紅襪擊敗洋基後的第一個廣告時間就在全美電視網播出，波士頓的球迷應該會抱頭痛哭吧！
　　
so don't be beaten off by curse.Just do it!